Tagged: sovitus
Miehen kuolema
(Tanssiteatteri Minimi, 2013)
Sarja: Tampereen teatterikesä.
Leea Klemolan ohjaama musiikkinäytelmä Miehen kuolema on ärsyttävää katsottavaa, eikä siitä jää käteen muuta kuin hämmennys ja pettymys. Lue loppuun
The Crazy Locomotive
(Ponorela Locomotiva, Slovenia 2013)
Sarja: Tampereen teatterikesä.
Slovenian kansallisteatteri SNG Drama Ljubljana sovitti Stanisław Witkiewiczin teoksesta version, joka muistuttaa vahvasti Kristian Smedsin tunnetuimpia tuotantoja.
Oldboy
Spike Leen uusintaversio Park Chan-wookin läpimurtoelokuvasta on parempi kuin aasialaiselokuvien jenkkiversiot yleensä, mutta siltikin se nousee omille siivilleen vain hetkellisesti.
Vertailu: Kuin surmaisi satakielen
H
arper Leen klassikkoteos Kuin surmaisi satakielen (To Kill a Mockingbird, 1960) taipui vain kaksi vuotta ilmestymisensä jälkeen elokuvaksi kirjallisuuden Pulitzer-palkinnon siivittämänä. Robert Mulliganin ohjaama elokuva vuodelta 1962 on omalla tavallaan erittäin uskollinen kirjalle, mutta hienovaraisia eroja teosten väliltä kuitenkin löytyy.
Foxfire
(Ranska / Kanada, 2012)
Sarja: R&A 2013.
Laurent Cantetin filmatisointi Joyce Carol Oatesin romaanista on raivokas, hauska ja sympaattinen kertomus tyttöjengistä, joka ottaa vallan omiin käsiin.
Kolme sisarta
(KOM-teatteri, 2013)
Sarja: Tampereen teatterikesä.
Anton Tšehovin Kolmen sisaren tuorein versio on KOM-teatteria niin hyvässä kuin pahassakin.




