Category: Vertailu
Vertailu: Yöllisen koiran merkillinen tapaus
Autistinen Christopher Boone (Jyrki Mänttäri) selvittää yöllisen koiran merkillistä tapausta. (Kuva: Kari Sunnari)
Mark Haddonin autismia kuvaavan romaanin sovittaminen näyttämölle ei ole mikään helppo tehtävä, ja Tampereen työväen teatteri muuttaakin teosta olennaisesti matkan varrella. Suuri määrä kirjan tekstiä siirtyy sellaisenaan näyttämölle, mutta sävy kokee silti erikoisen transformaation.
Vertailu: Kuin surmaisi satakielen
H
arper Leen klassikkoteos Kuin surmaisi satakielen (To Kill a Mockingbird, 1960) taipui vain kaksi vuotta ilmestymisensä jälkeen elokuvaksi kirjallisuuden Pulitzer-palkinnon siivittämänä. Robert Mulliganin ohjaama elokuva vuodelta 1962 on omalla tavallaan erittäin uskollinen kirjalle, mutta hienovaraisia eroja teosten väliltä kuitenkin löytyy.
Vertailu: Taru Sormusten Herrasta
Ensimmäisen Hobitti-elokuvan ensi-illan kynnyksellä on hyvä kääntää katse menneisyyteen. Ovatko Taru Sormusten Herrasta –leffat kestäneet aikaa ja kuinka ne vertautuvat kirjojen kanssa kymmenen vuotta julkaisun jälkeen?
Vertailu: Neidonlähde ja The Last House on the Left
Kolme elokuvaa, joilla on kausaalisesta suhteestaan huolimatta yllättävän vähän mitään yhteistä. Kuinka siirtyy klassinen kostotarina Ingmar Bergmanilta Wes Cravenille ja edelleen lähes tuntemattomalle Dennis Iliadisille?
(Tietäkää, ettei näitä elokuvia voi juuri vertailla paljastamatta kaikkien keskeisiä juonenkäänteitä!)
Vertailu: The Virgin Suicides
The Virgin Suicides on Pulitzer-palkitun Jeffrey Eugenidesin vuonna 1993 julkaistu esikoisromaani, joka tuli tunnetuksi Sofia Coppolan samannimisenä filmatisointina 1999. Laaturomaani ja läpimurtoelokuva muodostavat mielenkiintoisen parin jo siksi, että elokuvaversio on poikkeuksellisen lähellä alkuperäisteosta. Lue loppuun
Obskuuri.net 